Estimadas familias:
En primer lugar, queremos agradecer sinceramente a todas las familias que habéis participado en nuestra reciente encuesta. Vuestras respuestas nos han ayudado a identificar el horario que mejor se adapta a la mayoría.
Según los resultados obtenidos, el miércoles 21 de octubre de 2026, de 8:00 a 9:00 h, es la opción más conveniente para la mayoría de las familias.
Por ello, nos complace invitaros a nuestro primer encuentro «Atención a las Familias», un espacio de diálogo cercano y abierto que hemos creado para seguir fortaleciendo la comunicación y la colaboración entre el colegio y las familias.
Durante este encuentro, tendréis la oportunidad de conversar de manera informal con los miembros del equipo directivo, compartir vuestras opiniones e inquietudes, plantear preguntas y aportar sugerencias que nos ayuden a seguir mejorando nuestra comunidad educativa.
Adjuntamos la presentación «Relación y comunicación con las familias» para su información y consulta.
Esperamos contar con vuestra presencia y seguir construyendo juntos una comunidad escolar basada en la confianza, la participación y el compromiso compartido con la educación de nuestros alumnos.
Recibid un cordial saludo,
Equipo Directivo de SSAD
—————————————————————-
Dear Families,
Thank you to everyone who participated in our recent survey. Based on your responses, Wednesday, 21 October 2026, from 8:00 AM to 9:00 AMwas the most convenient option for the majority of families.
We are therefore delighted to invite you to our first Parent Office Hours on Wednesday, 21 October 2026, from 8:00 AM to 9:00 AM.
This will be an opportunity to meet informally with members of our school leadership team, share your thoughts, ask questions, and discuss any suggestions you may have.
Please find attached the Parent Relationships & Communication presentation for your reference.
We look forward to welcoming you and continuing to strengthen our partnership with our families.
Warm regards,
SSAD Leadership Team
—————————————————————-
،أولياء الأمور الأعزاء
،تحية طيبة وبعد
نتقدم بجزيل الشكر والتقدير لجميع أولياء الأمور الذين شاركوا في الاستبيان الأخير، وساهموا بآرائهم في تحديد الموعد الأنسب لعقد لقائنا الأول
وبناءً على نتائج الاستبيان، تبيّن أن يوم الأربعاء الموافق 21 أكتوبر 2026، من الساعة 8:00 إلى 9:00 صباحًا هو الموعد الأكثر ملاءمة لغالبية الأسر
وعليه، يسعدنا دعوتكم لحضور لقائنا الأول ضمن مبادرة (الساعة المفتوحة لأولياء الأمور)، والذي يهدف إلى تعزيز التواصل المباشر وبناء شراكة فاعلة بين المدرسة وأولياء الأمور
.نرفق لكم العرض التقديمي بعنوان «العلاقات مع أولياء الأمور والتواصل معهم» للاطلاع والرجوع إليه
.نتطلع إلى حضوركم ومشاركتكم، ومواصلة بناء مجتمع مدرسي معًا يقوم على الثقة والمشاركة الفعّالة والالتزام المشترك بتعليم أبنائنا وطلابنا
،مع خالص التقدير والاحترام
إدارة المدرسة
