Estimadas familias,
Nos complace informarles que las actividades extraescolares comenzarán el próximo lunes 18 de mayo.
Les informamos que tanto la inscripción como el pago de las actividades se realizarán de manera semanal.
El coste se calcula por hora y por cada actividad. Asimismo, aclaramos que la inscripción puede realizarse por actividad de forma individual.
El comprobante de pago deberá corresponder al monto total semanal de todas las actividades seleccionadas.
Les recomendamos leer atentamente la información incluida en el encabezado del enlace adjunto, donde encontrarán todos los detalles necesarios, y completar posteriormente el formulario de inscripción.
Inicio de Actividades Extraescolares / After-School Activities Starting
Animamos a todos los alumnos a participar y disfrutar de estas actividades en un ambiente dinámico, divertido y deportivo.
Muchas gracias por su colaboración.
Saludos cordiales,
__________________________________________
Dear Families,
We are pleased to inform you that the after-school activities will begin on Monday, May 18th.
Please note that both registration and payment for the activities will be carried out on a weekly basis.
The cost is calculated per hour and per activity. We also clarify that registration may be completed individually for each activity.
The payment receipt must correspond to the total weekly amount for all selected activities.
We kindly recommend that you carefully read the information included in the header of the attached link, where you will find all the necessary details, and then complete the registration form accordingly.
Inicio de Actividades Extraescolares / After-School Activities Starting
We encourage all students to participate and enjoy these activities in a dynamic, fun, and sporty environment.
Thank you for your cooperation.
Kind regards,
